Check this page weekly for supplemental learning for French 9, French 10 and French 30 semester 2 students
Semaine #1 lle 6 avril - le 9 avril
Ok week 1 of supplementary learning! All assignments/worksheets will be due Friday at 3:30. They will be entered into PowerSchool. Remember if these assignments raise your mark, then they count. If they bring your mark down or if you don't complete the assignment they are exempt (don't count).
Weekly clip de musique - LEJ Tous les Deux
French 9 -
45 mins of Busuu.
Caption this assignment. Find 5 pictures on the internet and put them into a google doc. Pictures can be of anything! For each picture create 3 sentences. One sentence with the verb avoir, one with the verb etre, and one with the verb aller. The 3 verbs we mastered before school was cancelled. The sentences should be simple! Check out my example below. Share your assignment with me by Friday. Of course e-mail me with any questions.
French 10 -
45 mins of Busuu.
Using the passe compose tell me about a typical day during this crazy time. 12 sentences and use both vandertramps and reflexive verbs. Think about it this way... it is 10 pm and you are reflecting on your day. You can share this doc with me by Friday. Don't repeat a verb more than twice. If you want to make a video assignment out of this you can. Make sure you put French subtitles for me to see!
1) Je me suis reveille a 11 heures. (I woke up at 11am)
2)J'ai mange mon petit-dejeuner (I ate my breakfast)
3) Je suis allee dehors. (I went outside)
(4-12)....................
French 30 -
45 mins of Busuu.
And now it's our favourite group of people. The Extra clan! https://www.youtube.com/watch?v=VOLDwbnpmb0 make sure you turn on French subtitles! Watch the video. Laugh and enjoy some cheesy French language learning at its finest. Answer the questions and fill in the blanks and share back with me by Friday. Use wordreference/google translate for comprehension help. Of course e-mail me if you have any questions. :) Here is this week's worksheet - extra-_episode_2.docx
45 mins of Busuu.
Caption this assignment. Find 5 pictures on the internet and put them into a google doc. Pictures can be of anything! For each picture create 3 sentences. One sentence with the verb avoir, one with the verb etre, and one with the verb aller. The 3 verbs we mastered before school was cancelled. The sentences should be simple! Check out my example below. Share your assignment with me by Friday. Of course e-mail me with any questions.
French 10 -
45 mins of Busuu.
Using the passe compose tell me about a typical day during this crazy time. 12 sentences and use both vandertramps and reflexive verbs. Think about it this way... it is 10 pm and you are reflecting on your day. You can share this doc with me by Friday. Don't repeat a verb more than twice. If you want to make a video assignment out of this you can. Make sure you put French subtitles for me to see!
1) Je me suis reveille a 11 heures. (I woke up at 11am)
2)J'ai mange mon petit-dejeuner (I ate my breakfast)
3) Je suis allee dehors. (I went outside)
(4-12)....................
French 30 -
45 mins of Busuu.
And now it's our favourite group of people. The Extra clan! https://www.youtube.com/watch?v=VOLDwbnpmb0 make sure you turn on French subtitles! Watch the video. Laugh and enjoy some cheesy French language learning at its finest. Answer the questions and fill in the blanks and share back with me by Friday. Use wordreference/google translate for comprehension help. Of course e-mail me if you have any questions. :) Here is this week's worksheet - extra-_episode_2.docx
Grade 9 - Caption this assignment example
1) Il a une medaille . (he has a medal)
2) Il est un garcon. (he is a boy) **we have to remember for the etre sentences NOT to use a verb after the verb etre. For example He is walking would not translate to Il est marcher. We use etre to express something that the noun IS or the nouns ARE.
3) Il va celebrer avec ses amis. (he is going to celebrate with his friends) Remember when you put a naked verb (infinitive) after the verb aller it means "going to" . An easy way to complete sentence 3 !
2) Il est un garcon. (he is a boy) **we have to remember for the etre sentences NOT to use a verb after the verb etre. For example He is walking would not translate to Il est marcher. We use etre to express something that the noun IS or the nouns ARE.
3) Il va celebrer avec ses amis. (he is going to celebrate with his friends) Remember when you put a naked verb (infinitive) after the verb aller it means "going to" . An easy way to complete sentence 3 !
Semaine # 2 - le 20 avril - le 24 avril
Weekly clip de musique - Ne Reviens Pas (don't come back) - Gradur
French 30 - 1) Busuu 45 minutes 2) Read through Powerpoint with completed notes notes.pptx
3) Complete worksheet worksheet.pdf
4) Next week we will put these opinion sentences in action!
French 10 - 1) Busuu 45 minutes 2) Read through Powerpoint with completed notes notes.pptx
3) Complete worsheet worksheet.pdf
4) Next week we will use this new verb tense to create our 3rd ebauche. The 3rd page of our country project. Tip for the worksheet - The important piece is the conditional verb. The rest of the sentence is not as important. Make sure you understand how you are creating the conditional.
French 09 - 1) Busuu 45 minutes 2) Read through Powerpoint with completed notes notes.pptx
3) Complete worksheet worksheet.pdf
4) Next week we will use this new verb tense . Tip for the worksheet - The important piece is the construction of the passe compose of the verb. The rest of the sentence is not important. Make sure you understand how you are creating the passe compose.
E-mail me with any questions :)
Busuu and worksheet due Friday by e-mail. Way to continue exercising your brain!
A plus - Mr. Gaboury
3) Complete worksheet worksheet.pdf
4) Next week we will put these opinion sentences in action!
French 10 - 1) Busuu 45 minutes 2) Read through Powerpoint with completed notes notes.pptx
3) Complete worsheet worksheet.pdf
4) Next week we will use this new verb tense to create our 3rd ebauche. The 3rd page of our country project. Tip for the worksheet - The important piece is the conditional verb. The rest of the sentence is not as important. Make sure you understand how you are creating the conditional.
French 09 - 1) Busuu 45 minutes 2) Read through Powerpoint with completed notes notes.pptx
3) Complete worksheet worksheet.pdf
4) Next week we will use this new verb tense . Tip for the worksheet - The important piece is the construction of the passe compose of the verb. The rest of the sentence is not important. Make sure you understand how you are creating the passe compose.
E-mail me with any questions :)
Busuu and worksheet due Friday by e-mail. Way to continue exercising your brain!
A plus - Mr. Gaboury
Semaine #3 - le 27 avril - le 1 mai
BigFlo et Oli - Bienvenue chez moi - Welcome to my place
French 30 - 1) Busuu 45 minutes 2) Formative assessment - Listen to this French classic and fill in the words ... It's nice to hear some French again :) http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/bruni.htm
3) Back this week is our favourite cast in Extra Episode 3 https://www.youtube.com/watch?v=mNzbzZEJwm0
4) Here is the accompanying worksheet . Due Friday SVP. extra_-_episode_3.docx
French 10 - 1) Busuu 45 minutes 2) Read through Powerpoint with completed notes notes.pptx
3) Ebauche #3 - Our 3rd Ebauche is titled "mes preparations de voyage"
4) For this ebauche you need 16 lines. The format is straightforward.
Line 1 - Il faut nettoyer ma maison (something you have to do before leaving on your trip. Use the expression "il faut" which means "have to" . In this sentence I said I have to clean my house.
Line 2 - J'utiliserais Mr. Clean. (In the second sentence I use the new condional verb tense to say I would ..... In this sentence I said I would use Mr. Clean. It makes reference to your first sentence.)
Line 3 - Il faut telecharger Google Maps. (You have to download Google Maps)
Line 4 - Je telechargerais ma carte du pays. ( I would download my country's map)
.... Now you continue this pattern until line 16. So 8 groups of two. E-mail me if you have any questions :)
French 09 - 1) Busuu 45 minutes 2) Using our new verb tense the passe compose, tell me about your past 4 weeks. Make 20 sentences in the PASSE COMPOSE about your time in isolation. For example - J'ai regarde beaucoup de Netflix. I watched a lot of Netflix. J'ai visite avec ma famille. (I visited with my family) 20 sentences SVP. MERCI!
E-mail me with any questions :)
Busuu and worksheet due Friday by e-mail. Way to continue exercising your brain!
A plus - Mr. Gaboury
3) Back this week is our favourite cast in Extra Episode 3 https://www.youtube.com/watch?v=mNzbzZEJwm0
4) Here is the accompanying worksheet . Due Friday SVP. extra_-_episode_3.docx
French 10 - 1) Busuu 45 minutes 2) Read through Powerpoint with completed notes notes.pptx
3) Ebauche #3 - Our 3rd Ebauche is titled "mes preparations de voyage"
4) For this ebauche you need 16 lines. The format is straightforward.
Line 1 - Il faut nettoyer ma maison (something you have to do before leaving on your trip. Use the expression "il faut" which means "have to" . In this sentence I said I have to clean my house.
Line 2 - J'utiliserais Mr. Clean. (In the second sentence I use the new condional verb tense to say I would ..... In this sentence I said I would use Mr. Clean. It makes reference to your first sentence.)
Line 3 - Il faut telecharger Google Maps. (You have to download Google Maps)
Line 4 - Je telechargerais ma carte du pays. ( I would download my country's map)
.... Now you continue this pattern until line 16. So 8 groups of two. E-mail me if you have any questions :)
French 09 - 1) Busuu 45 minutes 2) Using our new verb tense the passe compose, tell me about your past 4 weeks. Make 20 sentences in the PASSE COMPOSE about your time in isolation. For example - J'ai regarde beaucoup de Netflix. I watched a lot of Netflix. J'ai visite avec ma famille. (I visited with my family) 20 sentences SVP. MERCI!
E-mail me with any questions :)
Busuu and worksheet due Friday by e-mail. Way to continue exercising your brain!
A plus - Mr. Gaboury
Semaine #4 - le 4 mai- le 8 mai
Arcadien- Danser - An isolation inspired tune to get you dansing
French 30 - 1) Busuu 45 minutes 2) VLOG - 10 trucs importants a moi dans cet isolation - 10 important things in this isolation 3) format - video yourselves talking about 10 things that are important to you during these times. Video time will be between 30 seconds to 2 minutes.... or longer :) En francais of course. Each item should get two sentences for a total of 20 sentences. To make it fun show the item while you are talking and splice your clips together for a video. This is an oral assignment so I do not need the script. Have fun - s'amusez!
French 10 - 1) Busuu 45 minutes 2) VLOG - 10 things you would change at your house - Using your new verb tense the condional 3) format - video yourselves talking about 10 things you would change in your house/bedroom wherever. Use the "would" tense to create these sentences. For example " je mettrais du Pepsi dans le frigo" I would put Pepsi in the fridge. "J'acheterais une grande television pour ma chambre" I would buy a big tv for my room. "Je peindrais ma chambre rose et noir " I would paint my room black and pink. So 10 sentences with you talking about the changes you would make in your living quarters. Have fun , and no need to send me a script as this is an oral assignment.
French 09 - 1) Busuu 45 minutes 2) VLOG - My day during Covid-19 3) Using our new verb tense the passe compose, tell me about a typical day. Create 10 sentences in the PASSE COMPOSE about your day in these social distancing time. For example - J'ai mange Corn Pops. I ate CornPops. J'ai visite avec ma soeur. (I visited with my sister) 10 sentences SVP. Record yourself and share the video with me by Friday. I do not need a script as this is an oral assignment.
E-mail me with any questions :)
Busuu and videos due Friday by e-mail. Way to continue exercising your brain!
A plus - Mr. Gaboury
French 10 - 1) Busuu 45 minutes 2) VLOG - 10 things you would change at your house - Using your new verb tense the condional 3) format - video yourselves talking about 10 things you would change in your house/bedroom wherever. Use the "would" tense to create these sentences. For example " je mettrais du Pepsi dans le frigo" I would put Pepsi in the fridge. "J'acheterais une grande television pour ma chambre" I would buy a big tv for my room. "Je peindrais ma chambre rose et noir " I would paint my room black and pink. So 10 sentences with you talking about the changes you would make in your living quarters. Have fun , and no need to send me a script as this is an oral assignment.
French 09 - 1) Busuu 45 minutes 2) VLOG - My day during Covid-19 3) Using our new verb tense the passe compose, tell me about a typical day. Create 10 sentences in the PASSE COMPOSE about your day in these social distancing time. For example - J'ai mange Corn Pops. I ate CornPops. J'ai visite avec ma soeur. (I visited with my sister) 10 sentences SVP. Record yourself and share the video with me by Friday. I do not need a script as this is an oral assignment.
E-mail me with any questions :)
Busuu and videos due Friday by e-mail. Way to continue exercising your brain!
A plus - Mr. Gaboury
Semaine #5 - le 11 mai- le 14 mai
Soprano- A nos heros du quotidien- To our daily heros
Great videos last week! Enjoyed watching them :) Short week this week . We will make it a BUSUU week. No added assignment. WIll post next week's assignment on Tuesday. Enjoy the week and the upcoming May long weekend. Aurevoir.
French 30 - 1) Busuu 60 minutes
French 10 - 1) Busuu 60 minutes
French 09 - 1) Busuu 60 minutes
A plus - Mr. Gaboury
French 30 - 1) Busuu 60 minutes
French 10 - 1) Busuu 60 minutes
French 09 - 1) Busuu 60 minutes
A plus - Mr. Gaboury
Semaine #6 - le 19 mai- le 22 mai
Le Collectif- Et demain?- And tomorrow?
ENGLISH LYRICS OF THE SONG
It took all of this to happen for us to unite
For us to realize the importance of humanity
This fight needs to be fought by the whole world
Because being quarantined doesn’t limit itself to no skin color, no religion
It took all of this to happen for us to thank them
These everyday heros who, without counting
Sacrifice their lives in the name of our health
The same ones who were out screaming “Help us !” in the streets
And tommorow what are we going to do ? We’ll start right back over again, that’s the way people are
And tommorow we’re going to be the masters of the game, end of story
Keep loving one another, dancing, smiling and kissing each other even harder
Crying, suffering, and hanging in there but singing even louder
Lalalalalalal lalalalala that feels good lalalalalalala lalalalalla
It took all of this to happen for us to start talking to each other
For us to start having fun with nothing
For us to call each other and say “I love you” “are you hurt ?”
With time we’re finding time and moral again
And what are we going to do tommorow ? We’ll start right back over again, that’s the way people are
And tommorow we’re going to be the masters of the game, end of story
Keep loving one another, dancing, smiling and kissing each other even harder
Crying, suffering, and hanging in there but singing even louder
Lalalalalalal lalalalala that feels good lalalalalalala lalalalalla
It took all of this to happen for us to unite
For us to realize the importance of humanity
This fight needs to be fought by the whole world
Because being quarantined doesn’t limit itself to no skin color, no religion
It took all of this to happen for us to thank them
These everyday heros who, without counting
Sacrifice their lives in the name of our health
The same ones who were out screaming “Help us !” in the streets
And tommorow what are we going to do ? We’ll start right back over again, that’s the way people are
And tommorow we’re going to be the masters of the game, end of story
Keep loving one another, dancing, smiling and kissing each other even harder
Crying, suffering, and hanging in there but singing even louder
Lalalalalalal lalalalala that feels good lalalalalalala lalalalalla
It took all of this to happen for us to start talking to each other
For us to start having fun with nothing
For us to call each other and say “I love you” “are you hurt ?”
With time we’re finding time and moral again
And what are we going to do tommorow ? We’ll start right back over again, that’s the way people are
And tommorow we’re going to be the masters of the game, end of story
Keep loving one another, dancing, smiling and kissing each other even harder
Crying, suffering, and hanging in there but singing even louder
Lalalalalalal lalalalala that feels good lalalalalalala lalalalalla
French 30 - 1) Busuu 45 minutes - with our short week this week please watch this music video. Read the lyrics. It is very powerful (emouvant). Find 5 comments from below the video and translate them to the best of your ability NOT USING google translate. After that create your very own comment. (6 sentences)
French 10 - 1) Busuu 45 minutes - with our short week this week please watch this music video. Read the lyrics . It is very powerful (emouvant). Find 5 comments from below the video and translate them to the best of your ability NOT USING google translate. After that create your very own comment. (3-4 sentences)
French 09 - 1) Busuu 45 minutes - with our short week this week please watch this music video. Read the lyrics. It is very powerful (emouvant). Find 5 comments from below the video and translate them to the best of your ability NOT USING google translate. After that create your very own comment. (1-2 sentences)
French 10 - 1) Busuu 45 minutes - with our short week this week please watch this music video. Read the lyrics . It is very powerful (emouvant). Find 5 comments from below the video and translate them to the best of your ability NOT USING google translate. After that create your very own comment. (3-4 sentences)
French 09 - 1) Busuu 45 minutes - with our short week this week please watch this music video. Read the lyrics. It is very powerful (emouvant). Find 5 comments from below the video and translate them to the best of your ability NOT USING google translate. After that create your very own comment. (1-2 sentences)
Semaine #6 - le 25 mai- le 29 mai
Vianney - N'attendons pas- Don't wait
French 30 - 1) Busuu 45 minutes - Read this short story and answer the five multiple choice questions. Story and questions ici
French 10 - 1) Busuu 45 minutes - Read this short story and answer the 10 multiple choice questions. Story and questions ici
French 09 - 1) Busuu 45 minutes - Read this short story and answer the 10 multiple choice questions. Story and questions ici
Due on Friday :)
A plus - Mr. Gaboury
French 10 - 1) Busuu 45 minutes - Read this short story and answer the 10 multiple choice questions. Story and questions ici
French 09 - 1) Busuu 45 minutes - Read this short story and answer the 10 multiple choice questions. Story and questions ici
Due on Friday :)
A plus - Mr. Gaboury
Semaine #7 - le 1 juin- le 5 juin
Leonie - Et toi (Clip officiel) feat Tibz, Philippine, Léa Paci, Tom Frager & Barry Moore - And you
Merci to all of you doing the supplementary learning. A few weeks left :) We will make this a Busuu week. I'm sure lots of you are sick of the app, but hopefully you are learning and having some fun correcting other language learners.
French 30 - 1) Busuu 60 minutes
French 10 - 1) Busuu 60 minutes
French 09 - 1) Busuu 60 minutes
I'll check these minutes on Monday morning :)
A plus - Mr. Gaboury
French 30 - 1) Busuu 60 minutes
French 10 - 1) Busuu 60 minutes
French 09 - 1) Busuu 60 minutes
I'll check these minutes on Monday morning :)
A plus - Mr. Gaboury
Semaine #8 - le 8 juin- le 16 juin
Matt Simons ft. Lola Dubini – Open Up (Dis-Le Moi) - Clip Officiel
French 30 - 1) Busuu 45 minutes - Watch Betty in Paris - It is a silent clip of a young girl checking out all the major sites in Paris. Your job is to narrate what she does throughout the video. You can use the pronoun elle + a verb in the present tense. Use www.conjugation-fr.com for conjugation help. Each scene should have a sentence. Cute video!
French 10 - 1) Busuu 45 minutes - Watch Oh Canada! en francais. We are so lucky to be Canadian. https://www.youtube.com/watch/?v=ymVU4d1FpY4 Your job now is to write 15 things we can do in this amazing country. Use the verb pouvoir (je peux) + a verb in the infinitive (naked verb tense) For example Je peux boire un cafe de Tim Hortons. Je peux nager dans les oceans Pacifique et Atlantique.
French 09 - 1) Busuu 45 minutes - Watch Oh Canada! en francais. We are so lucky to be Canadian. https://www.youtube.com/watch/?v=ymVU4d1FpY4 Your job now is to write 15 things we can do in this amazing country. Use the verb pouvoir (je peux) + a verb in the infinitive (naked verb tense) For example Je peux boire un cafe de Tim Hortons. Je peux nager dans les oceans Pacifique et Atlantique.
Due next Tuesday :) The finale :)
A plus - Mr. Gaboury
French 10 - 1) Busuu 45 minutes - Watch Oh Canada! en francais. We are so lucky to be Canadian. https://www.youtube.com/watch/?v=ymVU4d1FpY4 Your job now is to write 15 things we can do in this amazing country. Use the verb pouvoir (je peux) + a verb in the infinitive (naked verb tense) For example Je peux boire un cafe de Tim Hortons. Je peux nager dans les oceans Pacifique et Atlantique.
French 09 - 1) Busuu 45 minutes - Watch Oh Canada! en francais. We are so lucky to be Canadian. https://www.youtube.com/watch/?v=ymVU4d1FpY4 Your job now is to write 15 things we can do in this amazing country. Use the verb pouvoir (je peux) + a verb in the infinitive (naked verb tense) For example Je peux boire un cafe de Tim Hortons. Je peux nager dans les oceans Pacifique et Atlantique.
Due next Tuesday :) The finale :)
A plus - Mr. Gaboury